https://phdru.name/Russian/blog/ 2026-06-19T00:00:00Z Oleg Broytman phd@phdru.name https://phdru.name/about/make/reindex_blog.py.txt https://phdru.name/Russian/blog/2026/06/19/Israel.html 2026-06-19T00:00:00Z <h1>Журнал: 19 июня 2026: Концерт на юбилей отца</h1> <p class="head"><a class="reference external" href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLzFlI8AZuP6WxZ7eh-O24NR_Bt_tvNHQM">https://www.youtube.com/playlist?list=PLzFlI8AZuP6WxZ7eh-O24NR_Bt_tvNHQM</a></p> https://phdru.name/Russian/blog/2026/05/26/dream.html 2026-05-26T00:00:00Z <h1>Коридор-2</h1> <p class="head"><a href="https://phdru.name/Russian/blog/2026/05/23/dream.html">Расширил</a> подоконники. Заодно узнал, как "подоконник" по английски: "windowsill, оконный порог". Век живи, век учись. :-)</p> <p class="head">"...with wide white wooden windowsills":</p> <p class="head">Qwen<br> <a href="https://imgbox.com/bCWXbEGS"><img src="https://thumbs2.imgbox.com/54/60/bCWXbEGS_t.png"> <br> https://imgbox.com/bCWXbEGS</a></p> <p class="head">SD:<br> <a href="https://imgbox.com/ConictsW"><img src="https://thumbs2.imgbox.com/c7/6f/ConictsW_t.jpg"> <br> https://imgbox.com/ConictsW</a></p> https://phdru.name/Russian/blog/2026/05/23/dream.html 2026-05-23T00:00:00Z <h1>Школьный коридор</h1> <p class="head">Иллюстрация к ещё одному <a href="https://phdru.name/Russian/blog/2024/03/02/dream.html">старому сну</a>:</p> <p class="head"><a href="https://imgbox.com/9A986PNs"><img src="https://thumbs2.imgbox.com/6f/29/9A986PNs_t.png"> <br> https://imgbox.com/9A986PNs</a></p> <p>Очень хороша, разве что окон слишком много.</p> <p class="head">Промпт и перевод, попытка N1: <br> Длинный пустой школьный коридор. Слева ряд небольших стеклянных окон в деревянных рамах. За окнами солнечный день, солнце освещает коридор и стену справа. Справа в стене ряд закрытых дверей в школьные классы. В верхней части всех дверей небольшие значки с номерами классов. Пол из длинных узких досок тёмно-коричневого цвета. Стены снизу до середины покрашены в светло-зелёный цвет, выше середины в белый. Потолок белый, с длинными белыми люминесцентными лампами. <br> A long, empty school corridor. On the left, there is a row of small glass windows in wooden frames. Outside the windows, it's a sunny day, and the sun illuminates the corridor and the wall on the right. On the right side of the corridor, there is a row of closed doors leading to classrooms. At the top of each door, there are small signs with class numbers. The floor is made of long, narrow, dark-brown boards. The walls are painted light green from the bottom to the middle and white from the middle to the top. The ceiling is white, with long white fluorescent lamps.</p> <p class="head">Qwen:<br> <a href="https://imgbox.com/3vkWDj7C"><img src="https://thumbs2.imgbox.com/8a/96/3vkWDj7C_t.png"> <br> https://imgbox.com/3vkWDj7C</a></p> <p class="head">SD:<br> <a href="https://imgbox.com/2r7fKDHV"><img src="https://thumbs2.imgbox.com/e8/7f/2r7fKDHV_t.jpg"> <br> https://imgbox.com/2r7fKDHV</a></p> <p class="head">Промпт N2; уточнение -- белые рамы окон: более зелёный цвет стен: <br> Длинный пустой школьный коридор. Слева ряд небольших стеклянных окон в белых деревянных рамах. За окнами солнечный день, солнце освещает коридор и стену справа. Справа в стене ряд закрытых дверей в школьные классы. В верхней части всех дверей небольшие значки с номерами классов. Пол из длинных узких досок тёмно-коричневого цвета. Стены снизу до середины покрашены в зелёный цвет, выше середины в белый. Потолок белый, с длинными белыми люминесцентными лампами. <br> A long, empty school corridor. On the left, there is a row of small glass windows in white wooden frames. Outside the windows, it's a sunny day, and the sun illuminates the corridor and the wall on the right. On the right side of the corridor, there is a row of closed doors leading to classrooms. At the top of each door, there are small signs with class numbers. The floor is made of long, narrow, dark-brown boards. The walls are painted green from the bottom to the middle and white from the middle to the top. The ceiling is white, with long white fluorescent lamps.</p> <p class="head">Qwen наверху, это SD: <br> <a href="https://imgbox.com/9PPPW15T"><img src="https://thumbs2.imgbox.com/cd/80/9PPPW15T_t.jpg"> <br> https://imgbox.com/9PPPW15T</a></p> <p class="head">В обоих вариантах SD нарисовал недостаточно дверей. Он почему-то стесняется сделать дверь возле зрителя. Зато он пытается сделать что-то с дальней стеной, хотя бы дверь туда поставил.</p> <p class="head">Я сегодня много "рисовал" картинок, старых и новых иллюстраций. И оба лажали. SD лажал просто ужасно, мои промпты сводили его с ума. Я уж было решил, что надо дать им отдохнуть и поспать, а SD вообще отправить на недельку в неоплачиваемый отпуск. Но потом они нарисовали эти 4 картинки, и я их простил.</p> https://phdru.name/Russian/blog/2026/05/21/dream.html 2026-05-21T00:00:00Z <h1>Курьер-2</h1> <p>Уточнённый промпт (<a href="https://phdru.name/Russian/blog/2026/05/13/dream.html">попытка N1</a>). Добавил лиственных деревьев и светло-синие джинсы. <br> <a href="https://ibb.co/HT64dr0x"><img src="https://i.ibb.co/HT64dr0x/5-qwen-1779378587.png" alt="5-qwen-1779378587" border="0"> <br> https://ibb.co/HT64dr0x</a></p> <p>100% попадание в то, что мне было надо. Перекрёсток, деревья, кусты, гостиница, два персонажа. Идеально!</p> <p class="head">Промпт и перевод: Тротуар возле перекрёстка двух узких автомобильных дорог. Солнечный день, вокруг много травы и деревьев. Есть деревья с крупными тёмно-зелёными листьями, есть несколько пальм. Слева за деревьями высокое здание гостиницы из стекла и бетона. Возле перекрёстка на тротуаре стоит мужчина-европеец; он одет в лёгкий летний костюм для отпуска. Он разговаривает с высоким широкоплечим афроамериканцем; афроамериканец одет в белую футболку, светло-синие джинсы и белые кроссовки.</p> <p>A sidewalk near the intersection of two narrow roads. It's a sunny day, with plenty of grass and trees around. There are trees with large dark green leaves, and a few palm trees. To the left, behind the trees, is a tall glass and concrete hotel building. Near the intersection, on the sidewalk, stands a European man; he is wearing a light summer vacation suit. He is talking to a tall, broad-shouldered African American man; the African American is wearing awhite T-shirt, light blue jeans, and white sneakers.</p> <p>Картинка от SD тоже неплоха, но чуть-чуть не дотягивает. <br> <a href="https://ibb.co/xt9cHkVx"><img src="https://i.ibb.co/xt9cHkVx/6-stable-diffusion-ai-1779378832512.jpg" alt="6-stable-diffusion-ai-1779378832512" border="0"> <br> https://ibb.co/xt9cHkVx</a></p> https://phdru.name/Russian/blog/2026/05/19/Some_people_marry.html 2026-05-19T00:00:00Z <h1>Журнал: 19 мая 2026: Some people marry, and some go like that</h1> <p class="head">Окончательный перевод к <a class="reference external" href="https://phdru.name/Russian/blog/2025/12/20/dream.html">подстрочнику</a>:</p> <pre class="literal-block"> She said him "Goodbye", he watched her walking away. For her it was just a night, for him like a million days. In this time a dozen empires developed and were buried in sand. But some people marry, and some go like that. We used to live in tomorrow, and now today's yesterday. Instead of Beatles and Rollings hackers and users these days. Gangs break into churches, sacred in small dirty pubs. And some people marry, but some go like that. Some people's hearts sing, and some hearts just ache. He clicks on "Save", but she presses "Escape". And there's no point asking "who", no point asking "what". After all, some people marry, and some go like that. Thanks Lord for the bread that daily is our meal. But there's more in the world, I swear she's somewhere near. And sun stands still in the sky when she gives him a sign. And some people marry, but some go like that. Some people marry, some go like that. </pre> https://phdru.name/Russian/blog/2026/05/13/dream.html 2026-05-13T00:00:00Z <h1>Курьер</h1> <p class="head">Иллюстрация к <a href="https://phdru.name/Russian/blog/2025/08/12/dream.html">старому сну</a>.</p> <p class="head"><a href="https://iili.io/BmIUsIt.jpg"><img src="https://iili.io/BmIUsIt.md.jpg"> <br> https://iili.io/BmIUsIt.jpg</a> <br> Очень удачная, близко к идеалу.</p> <p class="head">Промпт и перевод ChatGPT:</p> <p>Тротуар возле перекрёстка двух узких автомобильных дорог.<br> Солнечный день, вокруг много травы и деревьев. Несколько пальм.<br> Слева высокое здание гостиницы из стекла и бетона.<br> Возле перекрёстка на тротуаре стоит мужчина-европеец;<br> он одет в лёгкий летний костюм для отпуска.<br> Он разговаривает с высоким широкоплечим афроамериканцем;<br> афроамериканец одет в белую футболку, синие джинсы и белые кроссовки</p>. <p>The sidewalk near the intersection of two narrow car roads.<br> A sunny day, with a lot of grass and trees around. A few palm trees.<br> To the left is a tall hotel building made of glass and concrete.<br> Near the intersection on the sidewalk stands a European man;<br> he is dressed in a light summer vacation suit.<br> He is talking to a tall, broad-shouldered African American man;<br> the African American is dressed in a white t-shirt, blue jeans,<br> and white sneakers.</p> <p class="head">Qwen, чуть менее удачно, но тоже неплохо:</p> <p><a href="https://iili.io/BmIUQQn.png"><img src="https://iili.io/BmIUQQn.md.png"> <br> https://iili.io/BmIUQQn.png</a></p> <p class="head">А тут SD налажал: <br> <a href="https://iili.io/BmIULhX.jpg"><img src="https://iili.io/BmIULhX.md.jpg"> <br> https://iili.io/BmIULhX.jpg</a></p> <p>Ты куда меня дел, дурень?</p> https://phdru.name/Russian/blog/2026/04/27/dream.html 2026-04-27T00:00:00Z <h1>Журнал: 27 апреля 2026:Крутящийся бар и боевые китайцы</h1> <p class="head">Ничего не снится, или снятся серые и цветные пятна, невнятные звуки, ничего не разберёшь. Иногда какие-то сюрные сцены, большей частью непонятные; выветриваются из головы сразу, как проснусь.</p> <p>Одна более внятная сюрная сцена осталась. <p>Перед стойкой бара на высоком барном стуле сидит девушка. Я стою слева от неё. Девушка берёт бокал с напитком. По мере того, как она подносит его к губам, вся сцена перед моими глазами начинает вращаться по часовой стрелке. Вот уже девушка заваливается на спину. А к тому времени, когда она донесёт бокал, бар вращается с бешеной скоростью, и вся сцена превращается в набор концентрических цветных колец.</p> <p class="head">Сегодня днём лёг поспать часик, и приснилась вполне понятная история. Тоже безумная, но хотя бы понятно, что происходит.</p> <p>Одна девушка пригласила в гости на обед меня и ещё одного парня. Прихожу. Я почему-то очень низкорослый, даже до подмышки второму парню не достаю. Он начинает надо мной насмехаться. Я беру с подноса на колёсиках чистую вилку, и втыкаю ему в живот. Когда я вытаскиваю вилку, он сверху бьёт меня кулаком по голове. Девушка вопит "Прекратите, вы, оба!" Но уже поздно. Я запрыгиваю на поднос на колёсиках и с разворота бью ногой второму по морде. Он отлетает, ударяется то ли об стену, то ли об шкаф, теряет сознание и падает. Я спрыгиваю на пол, и начинаю тащить его к выходу. С трудом дотаскиваю бесчувственное тело до двери и вытаскиваю его на лестничную площадка. </p> <p>Возвращаюсь в комнату. И тут в квартиру врывается десяток китайцев. Они ещё ниже меня, совсем карлики. Все одеты в чёрное трико. Все разом принимают боевую стойку и замирают. Сзади выдвигается китаец повыше, тоже весь в чёрном, и с чёрным пистолетом. Большой Босс. Он неторопливо заходит мне за спину и приставляет пистолет мне к затылку.</p> <p>Это была его ошибка. Я резко делаю шаг вбок, хватаю пистолет, он наживает на курок, и один из китайцев в первом ряду падает. Затем я заворачиваю руку моему противнику, он стреляет сам в себя и падает. Я окончательно завладеваю пистолетом и начинаю палить в китайцев. Патроны быстро заканчиваются, и с остальными приходится драться в рукопашную.</p> <p>Последняя сцена из сна -- полиция приглашает меня побыть свидетелем против Большого Босса. Я уточняю: "Я же его застрелил". Полицейский говорит, что врачи его спасли. Ну ok, и на этом просыпаюсь.</p> <p class="head">Иллюстации. Промпт: Десять низкорослых китайцев, все одеты в чёрное трико, у всех руки в чёрных рукавах, ноги в чёрных штаха, они стоят в три ряда в боевой стойке карате.</p> <p>Перевод на английский (ChatGPT): Ten short Chinese men, all dressed in black leotards, all with black sleeves on their arms and black pants on their legs, stand in three rows in a karate fighting stance.</p> <p>Лучшие изображения -- Qwen: <br> <a href="https://images2.imgbox.com/29/46/W19Jc4W2_o.png"> <img src="https://thumbs2.imgbox.com/29/46/W19Jc4W2_t.png"> <br> https://images2.imgbox.com/29/46/W19Jc4W2_o.png</a></p> <p>И Stable DIffusion: <br> <a href="https://images2.imgbox.com/06/8d/6fPAGyBv_o.jpg"> <img src="https://thumbs2.imgbox.com/06/8d/6fPAGyBv_t.jpg"> <br> https://images2.imgbox.com/06/8d/6fPAGyBv_o.jpg</a> <br> По нажатию большой размер.</p> https://phdru.name/Russian/blog/2025/12/26/Israel.html 2025-12-26T00:00:00Z <h1>Журнал: 26 декабря 2025: Ансамбль Бейт-гиль-заав Амигур Тель Авив</h1> <p class="head"><a class="reference external" href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLzFlI8AZuP6U1vwUWSmwdju0-FCgORXnZ">https://www.youtube.com/playlist?list=PLzFlI8AZuP6U1vwUWSmwdju0-FCgORXnZ</a></p> https://phdru.name/Russian/blog/2025/12/20/dream.html 2025-12-20T00:00:00Z <h1>Журнал: 20 декабря 2025: "В детстве мне снился один и то же сон..."</h1> <p class="head"><em>"...Что я иду весел, небрит, пьян и влюблён,</em></p> <p><em>И пою песни, распространяя вокруг себя свет и сладость."</em></p> <p class="head">Время от времени мне снится сон, скорее, маленький кусочек. Но он иногда повторяется. Моё подсознание чего-то от меня хочет.</p> <p>Я поехал на англоязычную конференцию по Питону. Между лекциями, обсуждениями и семинарами возникла пауза, я проходил мимо <em>актового</em> конференц-зала и углядел по углам сцены распиханные за кулисы музыкальные инструменты. Я набрался наглости (<em>чего в реальности никогда бы себе не позволил</em>), забрался на сцену, включил синтезатор и сижу играю рок-н-ролл. Народ услышал звуки, пришло ещё несколько человек, потом ещё, кто-то тоже поднялся на сцену, и вот уже стучит ударник и звучит гитара. И я запел. На русском. Вот эту песню. А когда я слез со сцены, меня попросили перевести её на английский. Ну, с ходу я могу только прямолинейный подстрочник. Его я и выдал.</p> <p><em>Оригинальный текст</em>:</p> <pre class="literal-block"> Она сказала "Пока", он долго смотрел ей вслед. Для нее прошла ночь, для него три тысячи лет. За это время десяток империй расцвел и рухнул во мрак. Но некоторые женятся, а некоторые так. Раньше мы жили завтра, а теперь и сегодня - вчера. Вместо Роллингов - хакеры, вместо Битлов - юзера. Бригады ломятся в церковь, святому место - кабак. И некоторые женятся, а некоторые так. У некоторых сердце поет, у некоторых болит. Он нажимает на "Save", а она нажимает "Delete". И нет смысла спрашивать "кто", нет смысла спрашивать "как". Ведь некоторые женятся, а некоторые так. Спасибо Богу за хлеб, который отпущен нам днесь. Но в мире есть что-то еще, я клянусь, она где-то здесь. И солнце остановится в небе, когда она даст ему знак. И некоторые женятся, а некоторые так. Некоторые женятся, некоторые так. </pre> <p><em>Подстрочный перевод</em>:</p> <pre class="literal-block"> She said "Goodbye", he watched her go for a long time. For her, a night had passed, for him, three thousand years. During this time, a dozen empires blossomed and fell into darkness. But some people marry, and some go like that. We used to live in tomorrow, and now even today is yesterday. Instead of the Rolling Stones there are hackers; instead of the Beatles there are users. Brigades break into churches, sacred finds place in taverns. And some people marry, but some go like that. Some hearts sing, some hearts ache. He presses "Save", and she presses "Delete". And there's no point asking "who", no point asking "how". After all, some people marry, and some go like that. Thanks God for the bread that is given to us every day. But there's something else in the world, I swear, she's somewhere here. And the sun will stand still in the sky when she gives him a sign. And some people marry, but some go like that. Some people marry, some go like that. </pre> <p>И вот я опасаюсь, что этот сон будет повторяться, пока я эту песню как следует не переведу. У меня уже есть улучшенный подстрочник, большей частью попадающий в размер, ритм, рифму и английскую грамматику и лексику. Но это ещё не до конца то, что надо. Буду думать дальше.</p> https://phdru.name/Russian/blog/2025/10/08/burgas.html 2025-10-08T00:00:00Z <h1>Журнал: 8 октября 2025: Отпуск на Чёрном море</h1> <p class="head">10 дней отпуска в пансионате в районе Адлера.</p> <p>Отпуск получился странноватым; из 10 дней солнечно было 2 раза -- первый день и последний. Остальные дни было холодно и лил дождь. Мы с женой сидели в номере, пили чай и смотрели сериалы. На вторую неделю заказали медицинских процедур; жена ванны и массаж по программе "Антистресс", а я пошёл в криоклинику полечился жидким азотом.</p> <p>Мы оба решили, что отпуск не удался, но по совершенно разным причинам. Жена -- потому что не загорала, а я потому что не выспался.</p> <p class="head">Пансионат "Бургас", Адлер. 12 минут на такси от аэропорта. Несмотря на близость к аэропорту, самолётов мы не видели и не слышали, они взлетают и садятся поперёк берега.</p> <p>Мы взяли <a class="reference external" href="https://burgas-sochi.ru/rooms/studiya/">студию</a>, в которой большое пространство разделено перегородкой так, что образуются спальня и жилая комната. В перегородку вставлена деревянная панель, к которой с одной стороны прикреплён телевизор, а с другой стороны зеркало; панель вращается на 180 градусов, так что телевизор можно повернуть и в спальню, и в комнату.</p> <p>Большой, хорошо работающий пансионат, тихо, чисто, все службы работают как часы. Большая территория. Возле главных корпусов есть открытый бассейн, круглый год подогревается до +28. Есть дальние корпуса, они прямо на пляже. Есть мед. центр; можно заранее купить санаторную путёвку, или купить курортную путёвку и потом отдельно оплатить мед. услуги. Мы рассчитывали на хорошую погоду и купили курорт без медицины; но с погодой мы просчитались. было холодно и дождливо, и чтобы не сидеть круглые сутки в номере мы докупили мед. обслуживания.</p> <p>На пляже сотня или полторы лежаков, часть под "грибочками", часть полностью открыты, большая часть под тентами. Немного в стороне есть раздевалки; большой и чистый туалет с водой и мылом; я так давно не был на цивилизованном пляже, что уже и забыл, как это возможно.</p> <p>В центральном корпусе 2 больших зала столовой. На первом этаже для семей с детьми и старух; для детей есть доп. детская еда, сладости, шоколадные сиропчики для поливания пирожных. На втором этаже такой же зал, но туда ходят без детей или с воспитанными детьми, поэтому там тише и менее суетливо. "Шведский стол", большое разнообразие блюд, всё отличного качества и хорошего вкуса. Есть белое и красное вина, шампанское, на обед пиво. Кофейные машины варили очень вкусный крепкий кофе; я решил, что чистый эспрессо для меня слишком крепкий, и пристрастился брать большую кружку, сначала заливал в неё эспрессо, а поверх него американо; получалось идеально по объёму, крепости и вкусу. Главным недостатком столовой была громкая неприятная музыка; один раз был такой "концерт", что у меня от него разболелась голова.</p> <p>В середине дня во внутреннем дворе центрального корпуса бесплатный полдник; мороженное, на выбор клубничное или шоколадное; чай, кофе, блинчики с джемами или сгущёнкой. Мы пару раз брали мороженное, но не злоупотребляли сладостями.</p> <p>В центральном корпусе и рядом с ним, но вне территории пансионата есть несколько мелких магазинчиков. Магазины побольше надо искать в торговом квартале примерно в километре от пансионата. Там же аптеки и пункты выдачи. Приехав, я обнаружил, что забыл дома подтяжки для штанов, и пару дней ходил только в штанах на резинке. Потом заказал новые подтяжки, на другой день забрал их в ПВЗ. Давно мечтал купить красные подтяжки, и вот позволили себе, наконец. К красным подтяжкам у меня нашлись красные носки, и я пару дней ходил в столовую пижон пижоном. :-D Потом носки улетели в пакет для стирки, а подтяжки спрятались под футболку.</p> <p class="head">Увы, место не без недостатков, в каждом месте какие-нибудь мелкие кляксы.</p> <p>Пансионат стоит почти на самом берегу, казалось бы, перешёл дорогу -- и вот ты на пляже. А нет, пляж пансионата от центральных корпусов далеко, минут 10 идти. Там стоят дальние корпуса, из них выход сразу на пляж; зато из дальних корпусов надо 3 раза в день ходить в столовую центрального корпуса.</p> <p>Пляж цивилизован аж чересчур. Он весь залит бетоном и со всех сторон зажат барами, кафешками, открытыми ресторанами. Между лежаками и туалетом большая спорт. площадка, и на ней всё время кто-то играет в мяч; ты лежишь, а над головой без перерыва "бум", "стук", "хлоп".</p> <p>Центральный корпус находится между широким загруженным шоссе и прибрежной железной дорогой. Шоссе шумит круглые сутки, поезда на железной дороге тоже часто слышно. Шумно, дверь на балкон приходится держать закрытой, изредка открывая для проветривания.</p> <p>Не работал кондиционер. В пансионате общая система вентиляции, и под наступивший холодный сезон центральную систему охлаждения выключили. А в первые 2 дня, когда мы приехали, было жарко.</p> <p>С нашего балкона открывался вид на центральный корпус. Большую часть пейзажа занимала крыша центрального корпуса. Слева немного виден бассейн, справа краем глаза можно углядеть море. За крышей центрального корпуса технические здания, а за ними соседний пансионат; мимо него надо пройти, чтобы попасть в торговый квартал. Главная достопримечательность пейзажа -- по ночам соседний пансионат освещается разными цветами, и подсветка эта понемногу меняется.</p> <p>Пансионат из тех, в которых надо вставлять карту замка, чтобы включить электричество. Т.е. выходя из номера, надо класть ноутбук спать или оставлять одну карту в номере, что невозможно, если хочешь выйти за территорию -- возврат назад по карте. Я заинтересовался, как работает холодильник в отсутствии карты -- хорошо работает, потому что розетка, куда он воткнут, не зависит от карты, всегда под током. Соответственно, если нужно что-то оставить включённым -- в эту розетку втыкается тройник, в него холодильник, и что-то ещё. :-D</p> <p>В пансионате 2 бесплатных беспарольных WiFi. Один из них совершенно открыт, другой требует регистрации по номеру телефона. Оба WiFi никуда не годятся, и Интернет за ними тоже оставляет желать. Регистрация по номеру телефона работает плохо; на смартфоне мне удалось зарегистрироваться; на ноутбуке с некоторым трудом -- пришлось подглядеть адрес регистрации и вбить его в браузер руками; а на планшете не удалось совсем. После этого регистрация сломалась уже везде -- страничка регистрации открывалась с логотипом пансионата и издевательской надписью "Введите номер телефона и нажмите 'Ввод'", при этом поле ввода и кнопка отсутствовали. (Бан на месяц каждому, кто скажет "Почисти куки"; пожизненный бан любому, кто скажет "Попробуй перезагрузить страницу". Альтернативные браузеры я тоже пробовал, не помогают.) Да оно того и не стоило -- эти WiFi подключались один раз из четырёх попыток, и Интернет за ними работал плохо -- пинги от 30 миллисекунд до 8 секунд, потери до 60%, частые обрывы и переподключения. Некоторые в принципе разрешённые места были почему-то заблокированы; например, Play Market отказывался обновляться; для экономии трафика, что ли; по VPN он, конечно, работал, но VPN на таком WiFi то ещё приключение. Кончилось это тем, что я переключил телефон в 4G и включал на нём точку доступа. Билайновский 4G работал отлично, Интернет на нём работал отлично, все VPN работали без блокировок; единственным недостатком такой конфигурации было то, что точка доступа быстро разряжает аккумулятор, телефон приходилось заряжать по 2 раза в день.</p> <p class="head">По приезде МЧС нас вычислило, и стало слать СМС с предупреждениями о похолодании, штормах, и по ночам о водно-воздушных атаках беспилотников. Утром приходила СМС с отменой атаки. В последнюю ночь выли сирены, мы даже подумали, что наш вылет задержится, но нет, посадка и вылет прошли по расписанию, и приземлились мы тоже нормально. Повезло. На следующий день после возвращения домой МЧС прислало ещё одну СМС с атакой на Ростовскую область (при чём тут я?), но потом сообразило, что я не в Ростове, СМС прекратились.</p>